A snail in the night